Książka jest rodzajem antologii poświęconej problematyce krajów hiszpańskojęzycznych i stanowi uzupełnienie poprzednich publikacji autorki: La mar de palabras i Comunícate en espanol.
Oprócz tekstów związanych z kulturą i historią krajów hiszpańskojęzycznych czytelnik znajdzie także wiele materiałów poruszających aktualne problemy współczesnego świata, tj. bioterroryzm, sekty, choroba szalonych krów czy anoreksja i bulimia. Tematy tego typu pojawiają się na egzaminach z języka hiszpańskiego, dlatego zagadnienia zawarte w tej antologii pomogą uczącym się przygotować się do nich, zwłaszcza że zawierają nowe słownictwo, które trudno znaleźć w starszych materiałach do nauki tego języka.
Tekstom towarzyszą pytania do dyskusji oraz ćwiczenia, w których pojawiają się trudniejsze zagadnienia gramatyczne.
Każda jednostka składa się z następujących części: tekst, słowniczek, pytania do dyskusji lub wypracowań domowych, ćwiczenia leksykalne i gramatyczne.