Książka niezwykła, bo wskazuje tropy interpretacyjne, którymi dotąd nie postępowali badacze twórczości Witolda Gombrowicza. Autor poświęcił swe dzieło nie tylko ugruntowaniu dotychczasowej wiedzy na temat Gombrowicza, podjął także próbę wpisania jego myśli w zarówno współczesne, jak minione nurty literackie i filozoficzne. Książka ważna jest z jednego jeszcze powodu: pisana z punktu widzenia badacza francuskiego, daje obraz recepcji dzieł Gombrowicza w kraju, w którym spędził ostatnie lata swego życia i z którym, w sensie kulturalnym, był od dawna związany.