Po katastrofie w tunelach Heine dowiaduje się, kim naprawdę jest ksiądz. Skoro i jemu nieobca jest obroża, dlaczego w przeszłości postanowił uratować chłopaka? Tymczasem babcia Liza zleca Badou zadanie. Musi dotrzeć do informacji, których kiedyś poszukiwał jego brat.