Książka Żydowski Białystok i jego diaspora jest znakomitym przykładem historii globalnej, której centrum znajduje się w Białymstoku. Żydzi, emigrując z tego miasta nie utracili swojej tożsamości, co więcej zachowali pewien wzór żydowskości, który przetrwał w najrozmaitszych zakątkach świata. Bez nostalgii, ale z empatią Rebecca Kobrin rekonstruuje ważną i arcyciekawą kartę historii Białegostoku. Cieszy ogromnie fakt polskiej edycji tej pracy, tym bardziej, że ukazuje się ona tam, gdzie najbardziej powinna być czytana jako wspólna inicjatywa Białostockiego Ośrodka Kultury i sejneńskiej oficyny Pogranicze. [Timothy Snyder]