Podczas długiej zimy, rodzina lisów stara się przetrwać w bezlitosnym zimnie. Pewnego dnia, jeden z młodych opuszcza dom w poszukiwaniu niezbędnego drewna opałowego i krzyżuje swoje ścieżki z wysokim i osobliwym ptakiem, w niezwykłym cylindrze.

Pięknie ilustrowana i dogłębnie wzruszająca opowieść o przyjaźni i bezinteresowności, stworzona przez młodego obiecującego brazylijczyka Gustavo Borgesa i nominowaną do Nagrody Eisnera kolorystkę Cris Peter (Image Comics Casanova).

Gustavo Borges ma 22 lata, mieszka w Porto Alegre (Brazylia), opublikował dwa niezależne albumy.

Cristiane D. Peter ma 33 lata. Urodziła się w Porto Alegre (Brazylia), Skończyła studia z marketingu i reklamy. Pracowała dla amerykańskich wydawców - Marvela, DC Comics i, z najwięszymi sukcesami, dla Image Comics przy serii Casanova (scenariusz Matt Fraction, rysunki Gabriel Bá i Fábio Moon), za którą w 2012 roku otrzymała nominację do Nagrody Eisnera w kategorii Najlepszy Kolorysta.