Dragon maluje portret Lucie, co sprzyja rodzącemu się między nimi uczuciu. Rodzina Hansine ? nieżyjącej pokojówki dragona ? obwinia Lucie za jej śmierć. Babka Hansine wręcza Lucie różę i zaciska jej rękę na kolcach. Następnie rzuca na nią klątwę. Karen Malene jest w ciąży z zarządcą Galle. Przełożona Halland wyzywa ją od cudzołożnic, a sąd kościelny zmusza do wyznania, kto jest ojcem dziecka. Karen, by kryć zarządcę, oznajmia, że to Lars. Lucie jest zaskoczona tą informacją, ale nie ma okazji porozmawiać z przyjaciółką.