W Charlottagarden służąca rodzi dziecko, które na twarzy ma takie samo szpecące znamię jak Aron. Początkowo Silja sądzi, że ojcem dziewczynki jest Engebreth. Ingeborg wyznaje jej jednak, że jest nim baron, który siłą zmusił ją do oddania mu się. Przerażona wyglądem
własnego dziecka dziewczyna nie chce się nim zająć. Opieki nad dziewczynką podejmuje się młoda Finka, Aino, która zostaje również mamką Viljara, gdy Silja z dnia na dzień traci pokarm. Noworodek wzbudza w okolicy sensację i strach, gdyż wszyscy uważają, że jest dzieckiem samego diabła.