Skrzyżowane drogi Ukradzione szczęście
Poznańskie Towarzystwo im. Iwana Franki
Wysyłka:
Niedostępna
Sugerowana cena
Nasza cena
38,31 PLN
Oszczędzasz 31%
Najniższa cena w ciągu ostatnich 30 dni: 0,00 zł
Skrzyżowane drogi
Ukrainiec, student prawa we Lwowie Jewhenij zakochuje się w młodej Polce, mieszkającej na stancji u ciotki Reginie Twardowskiej. Piękna młodzieńcza miłość nie znajduje jednak szczęśliwego zwieńczenia. Ulegając naciskom ciotki, Regina wychodzi za mąż za starszego od niej Stalskiego, tyrana i sadystę, który przemieni jej życie w piekło. Po dziesięciu latach, wciąż z rozbitym sercem, nadal wolnego stanu, Jewhenij otwiera kancelarię w mieście, w którym od dawna mieszka jego ukochana z czasów studiów we Lwowie wraz z mężem starszym kolegą ze szkoły. Jewhenij jednak o tym nie wie. Ich drogi znów się krzyżują.
Ukradzione szczęście
Nigdy nie byłem przesadnie romantyczny, jednakże splot nieszczęśliwych okoliczności stwarzających dla Anny, Mykoły i Mychajła sytuację bez wyjścia, skłonił mnie do roztrząsania ich powikłań życiowych, zastanawiałem się, komu przyznać prawo wyboru szczęścia kosztem innych osób, a kogo potępić. Na te pytania po dziś dzień nie znalazłem odpowiedzi. Powróciłem do dramatu Franki jeszcze dwukrotnie i zapragnąłem, aby go przeczytali moja żona, córka, przyjaciele, znajomi. Okazało się jednak, że nie ma polskiego przekładu. Cóż zatem mogłem począć? Musiałem przetłumaczyć sam.
Przemysław Lis-Markiewicz
Szczegóły
Autor: Iwan Franko
Wydawnictwo: Poznańskie Towarzystwo im. Iwana Franki
Kod paskowy: 5901138249420
ISBN: 9788395346118
Języki: polski
Rok wydania: 2019
Ilość stron: 460
Format: 17.0x24.0cm
Oprawa: Twarda
Waga: 0.89 kg
Recenzje
Klienci, którzy kupili oglądany produkt kupili także:
Ta jedna miłość
(Audiobook)
Heraclon
To jedno zdjęcie audiobook
Storybox
To jedno spojrzenie
Audiobook
Audiobook
Storybox
Lęk. Co warto wiedzieć, by przetrwać burzę
Czarna Owca
Niespodziewany koniec świata
Wielka Litera
Dziewczyna, kobieta, inna
Poznańskie
Warszawski trójkąt Zagłady
Wydawnictwo Krytyki Politycznej
Pracuj zdalnie, żyj normalnie
Wielka Litera
Srebrzysty blask
Novae Res