????????????? ???????, ??????????, ???????? ??????? ???????? ??????????????. ??? ???????? ???????? ????????????? ??????? ?????? ?????????????? ??????????????, ?????????? ?????? ???????????? ??????? (?????? ? ?????????? ???????, ? ????????????????, ???????????? ??????????????? ???????). ??????? ???????? ?????????? ???????? (? ??? ????? ???????????????? ? ??????????????????? ?????????) ??? ???????? ??????? ?????? ? ?????????? ??????? ????. ? ????????????? ??????? ??????? ???????????? ????????????? ???????????? ?????? ???????? ???????? ?????. ???????????? ??????? ???????? ??????? ?????????? ?????? ? ???????, ??????????????? ??????? (?? ??????????? ???????? ? ????????? ?? ????????? ?????) ? ????????????????, ? ????? ?????????????? ??????. Docent Nataliya Shabanova Recenzowany podręcznik jest owocem pracy doświadczonych wykładowców języka rosyjskiego. Zastosowane przez autorki rozwiązania metodyczne odpowiadają wiodącym tendencjom w nauczaniu języków obcych. Wszystkie zamieszczone materiały (teksty, ćwiczenia, nagrania, materiał gramatyczny) charakteryzują się najwyższym poziomem merytorycznym. Praca charakteryzuje się dbałością o poprawność zarówno języka rosyjskiego, jak i polskiego. Podręcznik tworzy przemyślaną, szczegółowo opracowaną i spójną całość. Wykorzystanie go jako wiodącego podręcznika zapewni zrównoważony rozwój wszystkich sprawności językowych. Na szczególną uwagę zasługuje uwzględniony przez autorki aspekt translatoryczny, który czyni podręcznik unikatowym na polskim rynku. Wykonana przez autorki praca zasługuje na najwyższą ocenę. Mając na uwadze ogromne walory dydaktyczne recenzowanej pracy, z pełnym przekonaniem rekomenduję ją do druku. Doktor Krzysztof Świrko