Genialny pianista Geoffroy Lambert od lat źle życzy Kandzie – jedynej osobie, którą ceni jego ojciec. Nienawiść i obsesja nieustannie się pogłębiają, aż wreszcie… „Chcę stać się Fuyukim Kandą”. Sposób myślenia mężczyzny niespodziewanie się zmienia, a on sam przyjeżdża do Japonii, by wykraść techniki wroga, jednak w obcym kraju natyka się na…! Czas, by pustka w sercach kotów i ludzi wreszcie się wypełniła!