Odkąd pojawił się Geoffroy z piątką kociaków, dom Kandy znów zaczyna tętnić życiem. I właśnie wtedy niespodziewanie przybywa nieznajoma, która twierdzi, że jest córką Kandy. Dziewczyna jest rozjuszona, Geoffroy przerażony… a gospodarza nie ma w domu. Do tego wszystkiego przychodzi Hibino. Jaki los czeka Geoffa? „W końcu to rodzina papcia! Na pewno będzie nam razem dobrze!” Dni spędzone z kotami przywołują rodzinne wspomnienia…