Niedługo przed planowanym ślubem Adeliny i Fitzturgisa dziewczyna przyłapała narzeczonego podczas intymnej sceny z Romą. Po zerwaniu zaręczyn Maitland został zmuszony do niezwłocznego opuszczenia Jalny. Alina zorganizowała wyjazd Romy do Nowego Jorku, gdzie dziewczyna miała zapisać się na kurs projektowania mody. Po wyjeździe niesfornej bratanicy Meg wreszcie odetchnęła z ulgą. Szczęśliwa Patince poinformowała rodzinę o swoich zaręczynach z Humphreyem Bellem.