Poród Hannah jest bardzo trudny. Wprawdzie Flemming przybywa na czas, lecz nawet on niewiele może pomóc. Na szczęście jest jeszcze doświadczona Barbo, która potrafi znaleźć radę nawet w najtrudniejszej sytuacji.
Wieści o zdolnościach Olego zataczają coraz szersze kręgi. Stale ktoś zwraca się do niego o pomoc. Ludzie jednak najchętniej przybywają po zapadnięciu ciemności, nie zapomniano bowiem plotek, które pastor rozpuścił o Hannah.
Duchowny wciąż z niezadowoleniem patrzy na Rudingen, gdzie i gospodarze, i służba żyją w grzechu. Jednak Hannah i Flemming nie chcą, by ślubu udzielił im pastor, który umie tylko potępiać...